海外で働く日本語教師あきりん

在韓4年目の日本人。海外での働き方、日本語教師情報、韓国情報を発信

【韓国になぜ来たのか】【なぜ日本語教師になったのか】についての私の生い立ち②

こんにちわ、あきりんです。

 

前回、日本語の授業を始めたきっかけと厳つい男子学生のお話までさせていただきました。

 

今回は、初めて日本語授業を始めた時の話をしたいと思います。

 

(写真は違う方です!)

 

まず、学生さんについてですが、私の初めての学生は、20代前半で、身長180㎝、また、足や手に入れ墨を入れた見た感じクラブにでも遊びに行ってそうなヤンチャな兄ちゃんでした。

 

こんな厳つい兄ちゃんがなぜ日本語能力試験を受けようとするのか謎でしたが、紹介されて任せてもらった以上

 

日本語能力試験3級は合格させてあげよう!」

と気合を入れて彼が使っていた教材を早速買いに行き授業に挑みました。

 

しかし…授業を始めるにしたがって彼の怠け癖が出できて、ドタキャンしたり

 

「先生、今日休ませてください。」

「授業来週に回してもいいっすか」

 

と言って月2~3回休むことが多くなりました。内心やる気あるのか疑問におもいつつ彼に合わせた授業スタイルで3か月間続けました。

 

3か月後、こんなに授業をサボったら試験にも受からないだろうし、教える意味があるかなと考えお断りするつもりで話を切り出すと厳つい兄ちゃんが

 

「俺、勉強できないけど日本が好きだし、日本語ならできる気がして勉強を始めたんです」

と意外な返答。

うん…そうだったのかと彼に言葉に納得させられた私はお断りするどころか、

 

「そうだったんだね!そう思ってる君のために先生も応援したいよ!」

 

と気がついたら言っていました。

 

日本が好きで勉強してくれている学生を断ることなど私には到底できませんでした。

外見は不良で厳つくても、内面は違う。外見で偏見を持って接してしまったことを反省しました。

 

彼の日本への思いを知った後、私は彼が試験に合格できるように文法はもちろん、日本文化についても教え、一生懸命した甲斐あって無事N3に合格することができました。

 

これも受かって分かったことですが、彼は車にN3の本を持ち歩きながら隙間時間に勉強していたそうです。

 

なんとも人は外見だけで判断してはいけないなと改めて感じ、また、日本語教師という職の魅力に気づかされました。

 

以上が私が初めて日本語を教えた体験談でした。

 

最後まで読んでくださり、ありがとうございました。

 

では、また!

 

【韓国になぜ来たのか】【なぜ日本語教師になったのか】についての私の生い立ち①

こんにちは、あきりんです。

 

今日は

 

【韓国になぜ来たのか】

【なぜ日本語教師になったのか】

 

についてお話ししようと思います。

まず、「なぜ韓国に来たのか」

についてですが、韓国人の彼との結婚を機に韓国の大邱に嫁いできました。

 

トンテグ駅のチキン像(チキン祭りが有名)

 

広島出身の私にとって大邱は結構な都会で日本で言えば名古屋を思い出す程の大きさでした。かの有名なBTSのテテとシュガの出身地ですよね。

 

日本語が全く話せない彼と一緒になりたくて大邱にきましたが、元々「韓国に留学したい!住みたい!」といった思いがなかったため、韓国に来て数ヶ月後にはホームシックになり日本を想わない日はありませんでした。

東京行きの新幹線で撮った富士山



何よりも辛かったのは、バイトにしろ、パートにしろ大邱仕事が出来なかった事でした…

日本では仕事人間でずっと仕事をしていて、休日は好きなカフェに行って癒されたり、素朴なりに趣味生活を満喫していました。

 

ですが韓国に来てからは日本より自由がなく、出来ることに限りがあり絶望してしまいました。

 

こんな生活を送っているうちに、引きこもりがちになり、不眠症や鬱に悩まされてしまいました。

 

日に日に荒れる私を見かねた旦那は、日本人の交流会が、とある日本料理屋さんであるという噂を聞き、その会に参加することにしました。そこには在韓日系企業で働く日本人と韓国企業で働く韓国人がいました。

 

私より断然歳上の日本人店主と企業で働く日本人がいらっしゃいましたが、気さくで私をとても可愛がってくださいました。それだけでなく参加していた韓国人も私と仲良くしてくださり、よく交流するようになりました。

 

旦那にそこへ連れて行ってもらって以来、元気をもらった私は韓国ブログを書き始めるなど行動するようになりました。

韓国ブログ



ある日、日韓交流会のメンバーである韓国人が私に

 

「日本語教えてみない?紹介したい学生がいるんだけど」

 

と声をかけてくれました。

初めは日本語教師の資格もないのにお金をもらって教えてもいいのかな…と不安な気持ちでしたが、仕事の依頼が来たことがとても嬉しくて

 

「はい!経験はないですけど、一生懸命頑張ります!」

 

と言って引き受ける事にしました。この時が私の

 

「なぜ日本語教師になったのか」

 

についての原点と言っても過言ではありませんでした。

 

引き受けた学生は日本語能力試験n3の合格を目指してる男子学生でした。この男子学生は見た感じ、タトゥーをしている厳つい兄ちゃんで、いかにも勉強には縁が無さそうな学生でした。

 

でも、性格は男らしくサラッとしていて気前のいい学生でした。

 

この学生との話は次回追記で書いていきたいと思います。

 

本日のテーマであった

 

【韓国になぜ来たのか】

【なぜ日本語教師になったのか】

 

についての私の生い立ちを書かせていただきました。

最後まで呼んで下さりありがとうございました。

 

 

 

韓国と日本の就職事情比較

こんにちわ、あきりんです。

 

まず簡単な私の自己紹介から

 

在韓4年目、フリーランス日本語教師 教え子を名門大学に多数輩出 入試専門日本語教師で月40万円稼ぐ 起業した食品会社は家族で運営し月100万円以上稼ぐ 私のブログでは韓国(海外)での役に立つ仕事情報や日本語教師としての体験談 韓国グルメや食べ歩き情報を発信していきたいと思います。

 

では本題の「韓国と日本の就職事情比較」 についてですが

 

日本の就職事情は…

 

文部科学省厚生労働省では、令和4年3月大学等卒業予定者の就職内定状況を共同で調査し、令和3年12月1日現在の状況を取りまとめましたので、公表します。 取りまとめの結果、大学生の就職内定83.0%(前年同期比0.8ポイント上昇)となりました。文部科学省引用

 

コロナ渦で不況下であっても新卒生は8割の学生が就職できるとなっています。この数字を見ると就職内定率がそこまで悪いとは言えませんね。

一方韓国の就職事情は…

 

令和2年新卒者55万3521人を対象に就職内定率を調査した結果48万149人のうち、就職に成功した人は31万2430人だった」BBCkorea引用

この調査を基に統計を出すと韓国では就職率が60%となります。日本と比べても20%も就職が難しいことが分かります。

 

その理由には3つの原因があります。

①政府が雇用時給額を上げた結果企業が積極採用しなくなった。

②根本的に企業数が日本に比べて少ない。

③新卒者が大企業に就職しようとするあまり競争率が更に激しくなった。

他方様々な理由がありますが大きく分けると上記3つの理由ではないかと考えられます。

 

このようなが学歴社会の韓国で日本人(外国人)が生き残るにはどうすればいいか。

 

基本的に韓国語は能力試験5級以上

コミュニケーション力は必須。(これらは最低条件)

①韓国で飽和状態の仕事を選ばない。(理由は韓国人と競争しなければいけないため)

②日本人にしかできない仕事をあえて選んで行動する。(例えば、日本語教師、日本企業相手の営業職、通訳、など)

③初めから独立するつもりで働く。(雇用されるのはあくまでもスキルアップのため)

なぜ上記の3つが大切かは韓国で成功されている方や私自身の体験談に基づいています。

 

まず、私の体験談ですが私の場合、韓国に来る前に既に韓国語をマスターしました。しかし、韓国語ができるという理由だけで現地の人には到底かなわず、日本人ができるアルバイトもほとんどありませんでした。

 

そこで誰かに雇ってもらうのではなく自分の得意分野を強みに変え、スキルアップしていこう!と思い一心不乱で勉強し韓国語のブログを書き始めました。

実際私が書き始めたネバーブログ

私の強みは料理と語学でした。

 

料理は京都の老舗懐石料理店の厨房で働いていた際、習得した技術でそこで基本的な和食の知識を身につけ、語学はニュージーランドに留学した際、英語と韓国語を身につけました。

 

2018年まだ韓国では日本食ブームで日本食が人気があったので、ブログで本場の日本食レシピを主に掲載しました。するとブログを見た人から沢山のコメントをいただき、そこから波の乗って百貨店の料理教室から商品開発、商品販売、YouTubeまで成長することができました。

現代デパートでの料理教室

私の日本料理ソースオンラインショップ

私のYouTubeチャンネルです。

今までした事を振り返ってみると上記の①~③に該当するなと感じます。

 

語学を活かした日本語教師にしても、日本語について教材を買い一から学び直し、また、経験を積むために無償で日本語を教え2019年から現在に至るまで約100名教えてきました。現在はその経験を活かし現金を頂いて月40万円の収入を得ています。

 

前回も他の記事で話させていただきましたが、私がここまで成功できたのは

 

自分の強みを生かし、差別化してきたからだと思います。

 

私以外にも韓国で成功されている方を拝見すると、長期戦で毎日韓国生活をブログで発信され、インフルエンサーになった方だったり、YouTubeで読者のニーズを把握し発信し100万人ユーチューバーになられた方だったりと、どの方も今置かれている状況を強みに変え差別化をつけているなと感じました。

 

まとめると

日本人にはできない=韓国人にはない強みがある。

という結論に至りました。韓国にこれから来ようとされる方、またはご結婚などで来られた方は、「ここは外国だから…どうせ私にはなにもできない」と諦めてしまう前にぜひ自分の強みを探してください。

 

誰にでも自分しかできない仕事があることに気がついて欲しいという思いで

この記事を書かせていただきました。

 

では、また!

 

韓国の仕事事情。スキルがないと仕事は中々難しいのか

こんにちわ、あきりんです。

 

「韓国の仕事事情。スキルがないと仕事は中々難しいのか」について話していきたいと思います。

 

まず簡単な私の自己紹介から

 

在韓4年目、フリーランス日本語教師

教え子を名門大学に多数輩出

入試専門日本語教師で月40万円稼ぐ

起業した食品会社は家族で運営し月100万円以上稼ぐ

 

私のブログでは韓国(海外)で役に立つ仕事情報や日本語教師としての体験談

韓国グルメや食べ歩き情報を発信していきたいと思います。

 

 

 

では本題の 「韓国の仕事事情。スキルがないと中々難しい話」かについてですが

 

 

結論から申しますと難しいのが現状です。しかし、これはあくまでも一般論なので

必ずしもそうだとは限りません。

 

その理由は私を含め成功されている方が沢山いらっしゃるからです。

海外で働く上で大切なことは

 

他者と差別化をつける

 

ことです。差別化と言っても抽象的でわかりずらいですよね。

分かりやすく申しますと

 

自分が日本で経験したことや積んできた仕事のスキルを強みに替える

 

ということです。

 

理由は日本では当たり前のことだと思っていたことが韓国では珍しかったりする場合があるからです。

 

たとえば、日本でコンビニでお弁当を買ったら当然のように店員さんがお弁当を温めてくれますよね?

 

でも韓国では基本セルフです。コンビニ店員は基本的な仕事しかしません。

その反面、韓国人が日本のコンビニで弁当を買うと店員さんのサービスに感動します。

 

日本のサービスに感動した韓国人は10人中8人がまた日本旅行へ行きたいと言います。

 

日本で得たサービス精神は韓国では差別化され、仕事に繋がるのです。

 

日本のおもてなし精神は海外では最高の営業スキルです。

 

私はこのことに気がつき早速韓国で実践しました。

 

すると韓国の皆さん口を揃えて「親切だ、こまめだ、また買いたい、もっと授業が聞きたい」

 

といって商品をリピートして買ってくれたり、日本語の授業を続けて聞いてくれます。

 

確かに韓国は、日本より不景気で大卒の半分以上が就職できないのが現状ですが、経済が厳しい中でもお金を出してでも最高のサービスを求めてこだわります。

 

スキルといったら専門的スキルを考えた方が大半だったと思います。

もちろん韓国は学歴社会なので専門的スキルも必須です。

 

ですが私たち日本人がすぐにでも実践できるスキルは

 

おもてなし精神=サービスです。

 

日本人として生まれ海外に出たとき、日本のおもてなし精神を誇りに思ってください

 

最後まで読んでくださってありがとうございます。

 

では、また。

 

 

 

今日はビジネス日本語が学びたい方のミーティング

こんにちは、あきりんです。

 

今日はビジネス日本語のミーティングがありました。

ソフトクリームラテが美味しい폴바셋(Paul basset)カフェでミーティング

 

定番メニューを注文しました。

 

f:id:oishiihanashi319:20220503182431j:image

ほろ苦いコーヒーと甘さ控えめなソフトクリームが良く合います。

 

授業の前に必ず直接生徒さんにお会いしお話ししてから契約します。

 

今日お会いした方は30代男性の方で割と日本語会話は流暢でした。

 

日本語に対する意欲があって直ぐ授業することになりました。

 

フリーランス日本語教師は何より信頼と営業力がが大切なので私はミーティングでのコミュニケーションを重視しています。

 

学生さんのニーズに応えてあげること

 

これが一番大切だと思います。

 

#韓国#韓国仕事#海外で働く#日本語教師

韓国で生き残る為に時間を有効活用してスキルアップした結果、月40万円以上稼げたあきりんの生い立ち

どうも、あきりんです。

 

このブログでは、私が34歳のとき2才歳下旦那と出会い嫁いできた時の話や、良い韓国ライフを過ごすために、ビジネスや日本語教師を開始し月100万円を稼ぎ出すまでの軌跡を全て話します。

 

また私がこのブログを立ち上げた経緯、理念も合わせて話していきます。

 

簡単にこの記事3秒で読めるようにまとめると以下のようになります。

 

2018年結婚を機に韓国に来韓国→その後数カ月は何もせず専業主婦で過ごす→未来への不安で不眠症鬱病になる→韓国でブログを始める→新世界、ロッテ、現代デパートからクッキングクラスのオファーが来てクッキングクラス主催→借金200万円で会社を立ち上げ日本料理を韓国NAVERオンラインショップで販売→YouTubeスタート→日大国文科卒を生かしフリーランス日本語教師になる→教え子を名門大学に多数輩出→入試専門日本語教師の傍ら会社運営。今では日本語が本業で軌道に乗った会社は家族で運営し月100万円を稼ぐ。

 

私の苦い経験を通して韓国に滞在している日本人に少しでも希望を持って前向きに生活してほしいと思いブログを書くことにしました。

 

上記の経緯を今後更に詳しく語っていきたいと思います。最後まで読んでくださりありがとうございます。